Archiv für Mai 2010

Stolz schwillt die Brust

Montag, 31. Mai 2010

Blüh im Glanze deines Glückes,

blühe deutsches Vaterland.

Nationalgefühle flammen demonstrativ pünktlich zu sportlichen Großereignissen auf.  Das ist nichts Neues, im Gegenteil.

Hymnen  schwelgen in beschwingten Melodien und sind mit antiquierten Texten aus verflossenen Zeitaltern ausgestattet. (weiterlesen…)

Wir-Gefühle

Freitag, 28. Mai 2010

Boris mit fragwürdigen Fragestellungen

Freitag, 21. Mai 2010

Herr Boris, mit vollständigem Namen Boris Borisowski, ein russischer Auslandskorrespondent, hält sich mehr oder minder zufällig derzeit in Südtirol auf. Land und Leute gefallen dem feinsinnigen Reporter, er wartet allerdings mit allerlei Fragen auf, die sich ihm stellen und die er in der Pressekonferenz zu “suedtirol karikiert” vorbringt.

Hier die ungeschnittene Fassung, die live und simultan ins Russische übersetzt, in seine Heimat übertragen wurde.

(weiterlesen…)

Herdentrieb

Donnerstag, 20. Mai 2010